Синоним к фразеологизму биться как рыба об лед

биться как рыба об лед

Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари , 1999 .

• бить на что-л
• чувство внутреннего удовольствия

Смотреть что такое “биться как рыба об лед” в других словарях:

биться как рыба об лед — (иноск.) бороться, действовать безуспешно Ср. Без деятельности, его достойной. лет семь бился он как рыба об лед, не поддаваясь ни на минуту. Дружинин. Благотворительность особого рода. См. в тисках … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

Биться как рыба об лед — Биться какъ рыба объ ледъ (иноск.) бороться, дѣйствовать безуспѣшно. Ср. Безъ дѣятельности его достойной. лѣтъ семь бился онъ какъ рыба объ ледъ, не поддаваясь ни на минуту. Дружининъ. Благотворительность особаго рода. См. В тисках … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

как рыба об лед(биться) — (иноск.) усиленно бороться, мучиться в усиленной борьбе Ср. Чем объяснить. что опытный писатель часто бьется, как рыба об лед, в бессилии собрать мысли, в бесполезном старании набросать их на бумагу. Григорович. Литературные воспоминания. 9 … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

Как рыба об лед(биться) — Какъ рыба объ ледъ (биться) иноск. усиленно бороться, мучиться въ усиленной борьбѣ. Ср. Чѣмъ объяснить. что опытный писатель часто бьется, какъ рыба объ ледъ, въ безсиліи собрать мысли, въ безполезномъ стараніи набросать ихъ на бумагу. … … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

биться — См. бороться, возиться, драться, мучиться, стараться, страдать, хлопотать сердце бьется от восторга, сердце бьется от радости. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. биться… … Словарь синонимов

БИТЬСЯ — БИТЬСЯ, бьюсь, бьёшься, д.н.в. (устар.) биясь. повел. бейся, несовер. 1. с кем чем. Драться, сражаться. Биться с неприятелем. Биться на кулачки. Биться на шпагах. || Состязаться. 2. обо что или чем обо что. Колотиться, ударяться обо что. Биться… … Толковый словарь Ушакова

РЫБА — РЫБА, рыбы, жен. 1. Живущее в воде позвоночное животное с конечностями в виде плавников, дышащее жабрами, с холодной кровью и с кожею, покрытою обычно чешуею. «Старик ловил неводом рыбу.» Пушкин. Удить рыбу. Пресноводная рыба. Морская рыба.… … Толковый словарь Ушакова

рыба — биться как рыба об лед, ловить рыбу в мутной воде, нем как рыба.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. рыба рыбец, рыбешка, рыбина, рыбица, рыбища, рыбка, рыбчонка, живец,… … Словарь синонимов

лед — биться как рыба об лед, в крещенье льду не выпросишь. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. лед ледышка, сало, льда, льдом, пак, ожеледь, наслуд, ледок, стамуха, забереги,… … Словарь синонимов

бедствовать — Горемыкать (горе мыкать), нуждаться, перебиваться, перемогаться, маяться, маячиться, промаяться, промаячить (век, год); испытывать, терпеть голод и холод, жить с нуждою, в нужде, в скудости; быть в затруднительном, безвыходном, критическом,… … Словарь синонимов

Синонимы к словосочетанию «биться как рыба об лёд»

• бедствовать, перебиваться, бедовать, нуждаться, колотиться
• жить в большой крайности, жить впроголодь, мыкать век, мыкать горе, мыкать жизнь, не иметь ни гроша, не иметь ни гроша за душой, сидеть без гроша, сидеть на мели, терпеть голод и холод

Делаем Карту слов лучше вместе

Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.

Вопрос: разволновать — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?

Связанные слова и выражения

• с утра до ночи
• обивать пороги
• пособие по безработице
• мизерная зарплата
• сидит на шее
• считать копейки
• платить за квартиру
• псу под хвост
• единственный кормилец
• полная нищета
• света белого не видеть
• идти прахом
• как сыр в масле кататься
• начинать с нуля
• крутиться как белка в колесе
• в поте лица
• дать образование
• влачить жалкое существование
• грести лопатой
• перебиваться с хлеба на квас
• средства к существованию
• достойная работа
• пробиться в люди
• прожил в бедности
• работать, как вол

Связанные слова (по тематикам)

• Люди: купальщик, утопленник, рыбак, ныряльщик, рыболов
• Места: прорубь, озеро, полынья, льдина, мелководье
• Предметы: лёд, вода, пешня, ледоход, каяк
• Действия: ледостав, нерест, таяние, быстрина, проплыв
• Абстрактные понятия: погода, солёность, весна, течение, толща

Ассоциации к слову «биться&raquo

Ассоциации к слову «рыба&raquo

Ассоциации к слову «лёд&raquo

Предложения со словосочетанием «биться как рыба об лёд&raquo

• Можно годами биться как рыба об лёд без всякого результата, но не надо опускать руки, нужно продолжать бороться за конкретные добрые дела.

Цитаты из русской классики со словосочетанием «биться как рыба об лёд»

• Поэтому оба бьются как рыба об лед ; сами смотрят за всем хозяйством, никому ни малейшей хозяйственной подробности не доверяют.

Сочетаемость слова «биться&raquo

• сердце билось
  бились сердца
  мысли бились
• биться об заклад
  биться в истерике
  биться в конвульсиях
• (полная таблица сочетаемости)

Сочетаемость слова «рыба&raquo

• крупная рыба
  жареная рыба
  свежая рыба
• рыба горячего копчения
  с рыбой в руках
• ловля рыбы
  запах рыбы
  куски рыбы
• рыба ищет
  рыбы плавают
  рыбы наловили
• ловить рыбу
  есть рыбу
  удить рыбу
• (полная таблица сочетаемости)

Сочетаемость слова «лёд&raquo

• тонкий лёд
  вечные льды
  сухой лёд
• лёд недоверия
  лёд реки
  лёд отчуждения
• кусок льда
  кубики льда
  корка льда
• лёд растаял
  лёд тронулся
  лёд тает
• покрываться льдом
  превратиться в лёд
  растопить лёд
• (полная таблица сочетаемости)

Значение словосочетания «биться как рыба об лед&raquo

Биться как рыба об лед — бесплодно добиваться чего-л., преимущественно улучшения условий жизни. См. также биться. (Малый академический словарь, МАС)

Афоризмы русских писателей со словом «биться&raquo

• Магдалина билась и рыдала.
  Ученик любимый каменел.
  А туда, где молча Мать стояла,
  Так никто взгянуть и не посмел.

Отправить комментарий

Дополнительно

• Как правильно пишется слово «биться»
• Как правильно пишется слово «рыба»
• Как правильно пишется слово «лёд»
• Разбор по составу слова «биться» (морфемный разбор)
• Разбор по составу слова «рыба» (морфемный разбор)
• Разбор по составу слова «лёд» (морфемный разбор)

Значение словосочетания «биться как рыба об лед&raquo

Биться как рыба об лед — бесплодно добиваться чего-л., преимущественно улучшения условий жизни. См. также биться.

Предложения со словосочетанием «биться как рыба об лёд&raquo

Можно годами биться как рыба об лёд без всякого результата, но не надо опускать руки, нужно продолжать бороться за конкретные добрые дела.

Почему один человек достигает высот в своей профессии, а другой всю жизнь бьётся как рыба об лёд, но ему так и не удаётся совершить ничего выдающегося?

– Мы две недели бились как рыба об лёд, и всё без толку.

Как рыба об лед

Автор: Дмитрий Сироткин

Фразеологизм «биться как рыба об лед» – о безрезультатных усилиях.

Весьма неприятное состояние , особенно в значении «бедствовать».

Далее рассматриваются значение и происхождение, синонимы-антонимы, а также предложения с фразеологизмом из произведений писателей.

Значение фразеологизма

Как рыба об лед (биться) – безрезультатно добиваться чего-нибудь, мучиться в безуспешной борьбе, бедствовать

Фразеологизмы-синонимы: сизифов труд, мартышкин труд, мыкать горе, мыкать век, как об стену горох, сидеть на мели, не иметь ни гроша за душой

Фразеологизмы-антонимы: жить припеваючи, как сыр в масле кататься

В иностранных языках имеются аналогичные по своему значению выражения. Среди них:

• pull the devil by the tail (английский язык)
• tirer le diable par la queue (французский язык)
• Wie der Fisch auf dem Trocken (немецкий язык)

Происхождение фразеологизма

В данном случае удалось найти две версии происхождения этого фразеологизма. Условно их можно назвать «сверху» и «снизу» :

• Обычно апеллируют к зимней рыбалке, когда вытащенную из лунки рыбу снимают с крючка и кладут на лед. Рыба начинает изгибаться и подскакивать на льду, но безуспешно.
• Реже выдвигается объяснение, что рыба бьется об лед, наоборот, снизу, когда ей не хватает воздуха. Понятно, что и в таком случае нормальный зимний лед ей не пробить.

По моему мнению, первая версия выглядит более жизненной и наглядной. Впрочем, возможно, я не знаю каких-то важных особенностей поведения рыб в зимних условиях.

Предложения из произведений писателей

С утра до вечера бьется мужик как рыба об лед, а всё нет ничего. (А. Афанасьев, “Горе”)

В течение двадцати лет бедный немец пытал своё счастье: побывал у различных господ, жил и в Москве, и в губернских городах, терпел и сносил многое, узнал нищету, бился, как рыба об лёд. (И. Тургенев, «Дворянское гнездо») – кстати, цитаты Тургенева

Достоевский лишь за несколько лет до смерти поправился, а до тех пор бился, как рыба об лёд, попадая временами в унизительнейшие положения. (Н. Михайловский, «Литературные воспоминания»)

Вас, Неклюжевых, любят, вам жертвуют, а тут всю жизнь работаешь, бьешься как рыба об лед. честен, как сама честность, и — хоть бы одна счастливая минута! (А. Чехов, «75 000») – кстати, цитаты Чехова

Илья знал до мелочей жизнь Перфишки, видел, что он бьётся, как рыба об лёд. (М. Горький, «Трое») – кстати, цитаты Горького

У меня дети, бьюсь, как рыба об лёд. (А. Грин, «Тайна дома 41») – кстати, цитаты Грина

– Дом хороший, хозяйство – всё пошло прахом. Что девка одна-одинёшенька-то сделает? Бьётся как рыба об лёд, батрачит, стирает, огородом малым пробавляется. (И. Ефремов, «Лезвие бритвы»)

Я молчу, как рыба об лёд, после тяжёлого трудового дня! (Т. Устинова, «Неразрезанные страницы»)

По-видимому, фразеологизм «как рыба об лед» хорошо описывает психологическое состояние фрустрации. В некоторых случаях такой опыт оказывается полезным и дает толчок к реальным изменениям, но обычно он деструктивен и лишает нас мотивации.

Далее вы можете ознакомиться с фразеологизмами про рыбу, а также с отдельными фразеологизмами:

• аршин проглотить
• набрать в рот воды
• коломенская верста
• душа в пятки
• собаку съел
• мутить воду

Буду признателен, если вы поделитесь с друзьями ссылкой на статью в социальных сетях. Воспользуйтесь кнопками сетей ниже .

Комментарии также всячески приветствуются!