Какой синоним и антоним к фразеологизма зарубить себе на носу
зарубить на носу
Словарь русских синонимов .
- зарубить муху
- неугасный
Смотреть что такое “зарубить на носу” в других словарях:
Зарубить на носу — Прост. Экспрес. Запомнить крепко накрепко, навсегда. Теперь не время вспоминать, что вы были учителем. Для меня вы прежде всего боец. И только боец. Зарубите это себе на носу (П. Пустынцев. Сквозь свинцовую вьюгу) … Фразеологический словарь русского литературного языка
зарубить на носу — Заруби/ть на носу (на лбу) Принять к сведению, запомнить навсегда … Словарь многих выражений
зарубить на носу — запомнить крепко, навсегда. Первоначально оборот означал шутливую угрозу. Носом также называли бирку, которую носили при себе и на которой ставили зарубки для учета работы, долгов и т. п … Справочник по фразеологии
зарубить — рублю/, ру/бишь; зару/бленный; лен, а, о; св. см. тж. зарубать, зарубаться, зарубание 1) кого Убить рубящим орудием, оружием (топором, саблей, шашкой) Заруби/ть насмерть … Словарь многих выражений
зарубить себе на носу — См. помнить. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999 … Словарь синонимов
зарубить — Зарубить себе на лбу или на носу или на стене (разг. фам.) принять во внимание на будущее время, хорошенько запомнить. Заруби себе на носу, что такого я больше не потерплю … Фразеологический словарь русского языка
ЗАРУБИТЬ — ЗАРУБИТЬ, зарублю, зарубишь, совер. (к зарубать). 1. кого что. Убить саблей, шашкой, топором. «Я зарублю твое дитя, Катерина!» Гоголь. 2. что. Сделать зарубку на чем нибудь (спец.). 3. что. Произвести вруб в чем нибудь (горн.). ❖ Зарубить себе на … Толковый словарь Ушакова
ЗАРУБИТЬ — ЗАРУБИТЬ, ублю, убишь; убленный; совер. 1. кого (что). Убить саблей, шашкой, топором. 2. что. Сделать рубящим орудием выемку в чём н., на чём н. З. бревно. • Заруби себе на носу или на лбу (разг.) крепко запомни на будущее. | несовер. зарубать,… … Толковый словарь Ожегова
Зарубить на стенке — Разг. Экспрес. То же, что <a href=»/dict/frazslov/article/2/3561.htm»>зарубить <себе> на носу</a>. А я бы повару иному Велел на стенке зарубить, Чтоб там речей не тратил по пустому, Где нужно власть употребить (Крылов. Кот и… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Зарубить себе в голову — Устар. Экспрес. То же, что <a href=»/dict/frazslov/article/2/3561.htm»>зарубить <себе> на носу</a>. На деле выходит совершенная Коробочка. Как зарубил что себе в голову, то уж ничем его не пересилишь (Гоголь. Мёртвые души). Я… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Синонимы к словосочетанию «зарубить себе на носу»
- запомнить, запоминать, помнить, заметить, фиксировать, упомнить
- взять на заметку, завязать узелок, завязать узелок на память, зарубить на лбу, зарубить на носу, зарубить на стенке, зарубить себе на лбу, зарубить себе на стенке, зафиксировать в памяти, намотать на ус, намотать себе на ус, сохранить в памяти, фиксировать в памяти
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных.
Насколько понятно значение слова геоцентризм (существительное):
Связанные слова (по тематикам)
- Люди: сопляк, паршивец, придурок, обормот, недоносок
- Места: ноздря, лоб, переносица, темечко, щёлочка
- Предметы: топор, кончик, сопли, сабля, секира
- Действия: переносье, чих, насморк, шмыганье, замах
- Абстрактные понятия: зловоние, выражение, черта, удивление, мочь
Ассоциации к слову «зарубить»
Ассоциации к слову «нос»
Предложения со словосочетанием «зарубить себе на носу»
- Вот что ещё нужно зарубить себе на носу – ни с кем не общаться, не вступать ни в какие отношения.
Цитаты из русской классики со словосочетанием «зарубить себе на носу»
- — И заруби себе на носу , что если всерьез его не полюбишь, то он тебя всегда любить будет, и холить, и нежить, и дарить… а с любовью-то твоей и от ворот поворот укажет. Слушайся мать, она тоже ихнего брата насквозь видит…
Сочетаемость слова «зарубить»
- зарубить на носу
зарубить топором
зарубить мечом - (полная таблица сочетаемости)
Сочетаемость слова «нос»
- прямой нос
длинный нос
острый нос - нос корабля
нос лодки
от носа до кормы - кончик носа
крылья носа
полость носа - нос заострился
нос воротит
нос покраснел - шмыгать носом
совать нос
клевать носом - (полная таблица сочетаемости)
Значение словосочетания «зарубить на носу (или на лбу); зарубить в памяти»
Зарубить на носу (или на лбу); зарубить в памяти — то же, что зарубить (в 3 знач.). — Зарубите слова мои в памяти, чтобы потом — никто не мог сказать: не знаю, да не слыхал! Григорович, Два генерала. См. также зарубить. (Малый академический словарь, МАС)
Значение словосочетания «зарубить на носу»
Зарубить на носу — см. зарубить. См. также нос. (Толковый словарь Ушакова)
Значение словосочетания «зарубить себе на лбу / на носу / на стене»
Зарубить себе на лбу или на носу или на стене (разг. фам.) — принять во внимание на будущее время, хорошенько запомнить. См. также зарубить. (Толковый словарь Ушакова)
Значение слова «зарубить»
ЗАРУБИ́ТЬ , –рублю́, –ру́бишь; прич. страд. прош. зару́бленный, –лен, -а, -о; сов., перех. (несов. зарубать). 1. Убить рубящим орудием, оружием (топором, саблей, шашкой). (Малый академический словарь, МАС)
Значение слова «нос»
НОС , -а (-у), предл. о но́се, на носу́, мн. носы́, м. 1. Орган обоняния, а также часть лица, морды, расположенная надо ртом и являющаяся наружной частью органа обоняния. Греческий нос. Нос с горбинкой. Курносый нос. (Малый академический словарь, МАС)
Афоризмы русских писателей со словом «нос»
- А все сам-самородок, живой и бойкий русский ум, что не лезет за словом в карман, не высиживает его, как наседка цыплят, а влепливает сразу, как пашпорт на вечную носку, и нечего прибавлять уже потом, какой у тебя нос или губы — одной чертой обрисован ты с ног до головы. Сердцеведением и мудрым познаньем жизни отзовётся слово британца; лёгким щеголем блеснёт и разлетится недолговечное слово француза; затейливо придумает своё, не всякому доступное умно-худощавое слово немец, но нет слова, которое было бы так замашисто, бойко, так вырывалось бы из-под самого сердца, так бы кипело и живо трепетало, как метко сказанное русское слово.
Отправить комментарий
Дополнительно
- Как правильно пишется слово «зарубить»
- Как правильно пишется слово «нос»
- Разбор по составу слова «зарубить» (морфемный разбор)
- Разбор по составу слова «нос» (морфемный разбор)
- Перевод словосочетания «зарубить себе на носу» и примеры предложений (английский язык)
Значение словосочетания «зарубить на носу (или на лбу); зарубить в памяти»
Зарубить на носу (или на лбу); зарубить в памяти — то же, что зарубить (в 3 знач.). — Зарубите слова мои в памяти, чтобы потом — никто не мог сказать: не знаю, да не слыхал! Григорович, Два генерала. См. также зарубить.
Значение словосочетания «зарубить на носу»
Зарубить на носу — см. зарубить. См. также нос.
Значение словосочетания «зарубить себе на лбу / на носу / на стене»
Зарубить себе на лбу или на носу или на стене (разг. фам.) — принять во внимание на будущее время, хорошенько запомнить. См. также зарубить.
Значение слова «зарубить»
ЗАРУБИ́ТЬ , –рублю́, –ру́бишь; прич. страд. прош. зару́бленный, –лен, -а, -о; сов., перех. (несов. зарубать). 1. Убить рубящим орудием, оружием (топором, саблей, шашкой).
Значение слова «нос»
НОС , -а (-у), предл. о но́се, на носу́, мн. носы́, м. 1. Орган обоняния, а также часть лица, морды, расположенная надо ртом и являющаяся наружной частью органа обоняния. Греческий нос. Нос с горбинкой. Курносый нос.
Предложения со словосочетанием «зарубить себе на носу»
Вот что ещё нужно зарубить себе на носу – ни с кем не общаться, не вступать ни в какие отношения.
Поставят вас врачи в строй непременно, но наперёд зарубите себе на носу: под вражескую пулю себя подставить – дело нехитрое, а нужно, победив, живым и невредимым остаться.
А ещё она обещает постараться полюбить меня до того, как поседеет, а я должен зарубить себе на носу, что она согласна меня уважать, если я буду вести себя достойно.
Синонимы к фразе “Зарубить на носу”
В помощь копирайтеру! Поиск сразу по нескольким базам синонимов к словам, онлайн! Синонимайзер.
База синонимов 1:
зарубить себе на носу | запоминать | помнить
База синонимов 2:
взять на заметку | завязать узелок на память | сохранить в памяти | взять на карандаш | зарубить себе на носу | запомнить | упомнить | поставить на счетчик | зарубить себе на стенке | зарубить на стенке | зарубить на носу | заметить | зафиксировать в памяти | фиксировать в памяти | зарубить на лбу | намотать себе на ус | зарубить себе на лбу | завязать узелок | намотать на ус
завязать узелок | зарубить себе на носу | сохранить в памяти | зарубить на лбу | запомнить | упомнить | зарубить на носу | зарубить себе на стенке | намотать себе на ус | заметить | фиксировать в памяти | зарубить себе на лбу | взять на заметку | завязать узелок на память | намотать на ус | зарубить на стенке | зафиксировать в памяти
заметить | обнаружить | найти | подметить | отметить | приметить | заприметить | усмотреть | наблюсти | отметить | запоминать | сказать | выговаривать | обронить | увидать | углядеть | выговорить | изречь | наметить | зафиксировать в памяти | проронить | произнести | проговорить | зарубить на носу | обратить внимание | фиксировать в памяти | зарубить на лбу | бросить | обозначить | промолвить | зарубить на стенке | завязать узелок | сохранить в памяти | уловить | различить | увидеть | усечь | упомнить | вымолвить | разглядеть | уронить | пометить | взвидеть | разобрать | означить | зарубить себе на стенке | сделать помету | взять на заметку | зафиксировать | намотать на ус | поставить метку | узреть | сделать отметку | намотать себе на ус | зарубить себе на носу | засечь | зарубить себе на лбу | запомнить | завидеть | завязать узелок на память. Ant. скрыть | спрятать
запоминать | удержать в памяти | помнить | вспоминать | хранить | заучивать | зубрить | фиксировать | запечатлеваться | отпечатываться | откладываться | себе/кому заметить | зарубить на носу | намотать на ус | завязать на память узелок. Ant. забывать
запомнить | взять на карандаш | упомнить | отметить | усвоить | заучить | фиксировать | зафиксировать | взять на заметку | зарубить себе на лбу | зарубить на лбу | завязать узелок на память | зарубить себе на носу | зафиксировать в памяти | намотать на ус | срисовать | проглотить | заметить | фиксировать в памяти | зарубить себе на стенке | зарубить на стенке | зарубить на носу | намотать себе на ус | завязать узелок | сохранить в памяти | припомнить
зарубить на носу | зарубить на стенке | заметить | зафиксировать в памяти | фиксировать в памяти | зарубить на лбу | зарубить себе на стенке | взять на заметку | зарубить себе на лбу | сохранить в памяти | запомнить | завязать узелок на память | упомнить | завязать узелок | намотать на ус | зарубить себе на носу | намотать себе на ус
намотать на ус | принять в расчет | принять во внимание | взять в рассуждение | взять в расчет | принять в соображение | учесть | завязать узелок | зарубить себе на стенке | зарубить на стенке | фиксировать в памяти | зафиксировать в памяти | принять к сведению | заметить | сохранить в памяти | зарубить себе на лбу | поиметь в виду | намотать себе на ус | прислушаться | упомнить | запомнить | взять в соображение | зарубить себе на носу | взять на заметку | зарубить на носу | завязать узелок на память | зарубить на лбу | запоминать
помнить | памятовать | держать (сохранять) в памяти (в голове) | нести в сердце | запоминать | упоминать | удержать в памяти | заметить себе | злопамятствовать | памятозлобствовать | память в ком живет | не изгладится | запечатлиться | врезаться | запечатлиться в (память | сердце) | бывать на чьей памяти | свежо у кого в памяти | зарубить себе на носу | намотайть себе на ус | завязать на память узелок | вспоминать | думать. Ant. забывать
сохранить в памяти | зарубить себе на стенке | зарубить на носу | зарубить на стенке | зарубить на лбу | зафиксировать | фиксировать | намотать на ус | упомнить | завязать узелок | зарубить себе на носу | зафиксировать в памяти | фиксировать в памяти | зарубить себе на лбу | намотать себе на ус | запомнить | заметить | завязать узелок на память | взять на заметку
упомнить | зарубить себе на носу | зарубить на носу | намотать на ус | зарубить себе на лбу | взять на заметку | завязать узелок | заметить | завязать узелок на память | зарубить на стенке | запомнить | вспомнить | намотать себе на ус | зарубить на лбу | сохранить в памяти | зафиксировать в памяти | фиксировать в памяти | зарубить себе на стенке
фиксировать в памяти | завязать узелок на память | зарубить себе на носу | запомнить | зарубить на носу | сохранить в памяти | зарубить на лбу | заметить | замечать | зафиксировать в памяти | зарубить себе на лбу | брать на заметку | завязать узелок | упомнить | взять на заметку | намотать на ус | запоминать | фиксировать | зафиксировать | сохранять в памяти | намотать себе на ус | хранить в памяти | зарубить на стенке
База синонимов 3:
Мойка воздуха MIE Primavera Black со скидкой в 30% по эксклюзивному промокоду от Холодильник Промокод: black2021 Срок действия: от 25.10.2021 00:00 до 08.11.2021 23:59 ПОЛУЧИТЬ.
Какие составить предложения с фразеологизмом “зарубить на носу”?
Значение фразы зарубить на носу
Это очень устойчивое крылатое выражение, и употребляется чаще всего неосознанно носителями русского языка. Фразеологизмы приходят людям на помощь тогда, когда они желают, чтобы их собеседники запомнили их слова. Например, такое высказывание часто позволяют себе учителя или родители, которые отчитывают непослушного ребёнка. К фразе прибегают еще и взрослые, которые ссорятся друг с другом.
Этот фразеологизм — наглядное доказательство эмоционального богатства родного русского языка. Фраза лучше передает эмоции и важность слов говорящего, чем обычная просьба что-то запомнить. Выражение не таит в себе угрозы расправы физической, как может показаться многим иностранцам, которые переведут данное высказывание слово в слово.
История фразеологизма «зарубить на носу»
Поначалу крылатое выражение не имело какой-либо эмоциональной окраски. Оно было никак не связано с повреждением тела человека. Предлагая что-то зарубить, говорящий эту фразу, подразумевал совсем не орган обоняния, как можно подумать изначально. В народе такое название несколько веков назад получили дощечки, которые служили необученному грамотности человеку палочкой-выручалочкой.
Как же эти приспособления связаны с носом человека? Никак, ведь наименование их произошло не от этого слова, а от глагола «носить». Эти письменные принадлежности были очень значимыми для жителей того времени, и они практически с ними не расставались. Фраза означала нанести зарубку на такой блокнот, который постоянно был при себе.
Это интересно: одеть или надеть — как правильно употреблять глаголы?
Видео
Зарубить на носу
- Происхождение фразеологизма «зарубить на носу» затеряно в далеких веках.
- И, судя по всему, оно так и останется загадкой, которую будет хотеться решить.
- Давайте рассмотрим значение и версии происхождения, синонимы-антонимы, а также предложения с фразеологизмом из произведений писателей.
Эмоциональный окрас
Так почему же сегодня люди угрожают своему оппоненту, всерьез или шутливо, когда произносят фразу «заруби на носу»? Эмоциональный окрас выражение приобрело в связи с основным предназначением маленьких дощечек, которые заменяли блокнот. Ведь они были основным средством для фиксации долгов.
Пример такой записи очень легко привести.
Предположим, что человек одалживает три мешка муки у знакомого. Чтобы это запомнить и погасить долг своевременно, на дощечку наносили 3 зарубки. Частичный возврат долга не исключался. В таком случае засечка делилась на части, на каждой сохраняли по половине зарубок.
- Для должника долговые обязательства могли таить в себе какую-либо угрозу. С этим связано приобретение эмоциональной окраски безобидным выражением.
Заруби себе на носу урок-игра по теме Фразеологизмы в устной и письменной речи
Григорьева Анастасия Дмитриевна
Тип урока: обобщение и систематизация знаний.Класс: 6.Цель урока: обобщить и систематизировать изученный материал по теме «Лексика. Фразеология».
Задачи:а) образовательные- закрепить и расширить знания учащихся о фразеологизмах, показать многообразие, разнородность фразеологизмов;б) развивающие- развивать творческое мышление, активность учащихся; — формировать умение работать в группах;- совершенствовать коммуникативные речевые умения и навыки учащихся;
Зарубить на носу: происхождение и значение фразеологизма
Фразеологизм «Зарубить на носу» знает большинство жителей нашей страны: его нередко употребляют в разговорной речи, обычно в том случае, когда нужно, чтобы второй человек, которому адресована эта фраза, не только услышал и пропустил это мимо ушей, а понял, сделал соответствующие выводы и надолго запомнил что нужно делать. Но, как считаете, как интерпретируют это выражение иностранные граждане в прямом смысле этого фразеологизма? Скорее всего, они его не поймут! Ведь выражение очень тяжело перевести на другие языки и, к тому же в итоге, он потеряет свое первоначальное значение. Эту фразу иностранцы скорее всего интерпретируют как «призыв к нанесению себе повреждений».
В этой статье мы ответим на вопрос, что значит фразеологизм «зарубить на носу» в наши дни, и какой был смысл у данного выражения в прошлом. откуда пошло (произошло) это выражение, и отчего его значение никакого отношение не к органу обоняния не имеет. Человеческий нос здесь не при чем! А что тогда при чем? Давайте разбираться со значением и происхождение фразеологизма.
Значение фразеологизма «про зарубки на носу»
В наши дни фразеологизм «заруби на носу» значит отложить в памяти информацию навсегда, на всю оставшуюся жизнь. Выражение часто говорят «в сердцах» сопровождая негативными эмоциями. Поэтому оно может нести агрессию и грубость в адрес того, кому оно адресовано. Но так же в данная фраза также может выступать в качестве, предупреждения, из-за желания чтобы человек сделал соответствующий вывод из сложившейся ситуации, например, Когда мать отчитывает своего ребенка за совершивший проступок и требует от него запоминания сказанного наставления на долгие годы.
Это выражение может быть использовано в воспитательном и процессе обучения, но более мягко. Например, если учитель хочет донести нужную и очень полезную информацию до учеников, акцентирую внимание на его важности и немалом значении.
Некоторые могут посчитать, что слово «зарубить» — слишком грубо и его можно заменить на более мягкое. Однако, требование поставить зарубку на носу не имеет ни какого отношения к повреждениям этого человеческого органа. Чтобы в этом убедится обратимся к истории происхождения фразеологизма.
Происхождение фразеологизма «зарубить себе на носу»
Отчего «нос» стали использовать в этом фразеологизме, а не другой человеческий орган? История происхождения фразеологизма берет свое начало на русской земле, в те времена, когда простой люд не был безграмотен — не умел ни читать, ни писать. А подобное отсутствие этих навыков негативно отражались на торговле в целом. Люди из-за этого не могли правильно считать деньги и совершать покупки на базаре, а также участвовать в разного рода ярмарках. В те годы письма нужно было приносить специальные деревянные дощечки. На этих дощечках ставили зарубки, наносили разные записи.
Со временем такая привычка перешла и к торговцам, которые на дощечках стали делали отметки о состоявшихся сделках и продажах (покупках). Не грамотный народ постоянно носил с собой таблички. Отсюда и произошло слово «нос» — от глагола «носить», так стали называть табличку на которой ставили пометки и зарубки.
А выражение «заруби себе на носу» в тот период значило «запиши на свою дощечку», и не имело отношения к человеческому носу и тем более нанесению ему увечий.
Важным назначением такого рода письменных дощечек было ведение учета обязательств по долгам. Например, взял в долг один мужик у второго четыре пуда соли, и, для того чтобы эту сделку не забыть и запомнить, он делает на этой дощечке четыре отметки. Если возврат осуществлялся не сразу в несколько операций, то такую дощечку мужики делили между собой. И на руках у обоих оставались части с необходимым числом отметок.
Вот почему, выражение «заруби себе на носу», которое в последствии обрело переносный смысл и стало фразеологизмом используется в русской разговорной речи и в наше время.
Что значит «Зарубить на носу»? Значение и происхождение фразеологизма
Фраза «Зарубить на носу» знакома многим: она часто появляется на слуху и в речи, особенно, если хотят, чтобы конкретный человек не просто воспринял смысл сказанного, а очень хорошо его понял и запомнил надолго. Однако, как думаете, поймут ли эту фразу иностранцы в дословном переводе? Вероятно, что нет! Фразеологизм трудно поддается переводу и, в результате, теряет свое изначальное значение, даже может показаться «призывом к самоповреждению».
Сегодня мы вам расскажем о том, что значит фраза «Зарубить на носу» сейчас, какой смысл несла раньше, откуда она произошла, и почему её переносное значение не имеет ничего общего с органом обоняния, который сразу приходит на ум, когда вы слышите это выражение.
Значение фразеологизма
В современном толковании, выражение «заруби себе на носу» означает запомнить раз и навсегда, на всю жизнь. Фраза может иметь достаточно агрессивный характер, в зависимости от ситуации, она может играть роль предупреждения, предостережения или пожелания сделать определенные выводы, например, когда один из собеседников требует от своего оппонента запомнить излагаемую им информацию.
Также эта фраза может быть применена в более спокойном тоне, например, в воспитательных и поучительных целях, когда учитель пытается донести важный материал до своих учеников, сделав акцент на его большом значении.
Многим может показаться, что «зарубить» — это не эстетично и, даже, весьма сурово. Но, предложение сделать рубец на лице не имеет ничего общего с повреждением органа обоняния.
Происхождение фразеологизма
Почему именно «нос» является центральной фигурой крылатого выражения? История фразеологизма началась на Руси, когда большая часть населения не владела навыками ни письма, ни чтения. Такое отсутствие минимального образования плохо сказывалось на торговле, люди просто не могли принимать участие в ярмарках, правильно распоряжаться суммами и совершать сделки на рынке. В то время на уроки письменности было принято носить с собой деревянные дощечки, на которых делали определенные записи.
Эта привычка распространилась и на торговцев, которые на своих дощечках делали пометки о совершенных сделках и финансовых операциях. Слово «Нос» в том смысле, в котором оно имеет смысл в рассматриваемом фразеологизме произошло от глагола «носить». Не обученные грамотности жители носили таблички с собой практически везде, никогда не расставались с ними.
Фото: www.kakprosto.ru
Адресованная фраза «заруби себе на носу» в то время означала «запиши в свой блокнот-дощечку», и никаким образом не подразумевала нанесения пометки на орган обоняния :).
Еще одно предназначение подобного рода блокнотов – учет долговых обязательств. Допустим, одолжил один сосед у другого три мешка зерна, и, чтобы данную операцию зафиксировать, сосед наносит на дощечку три зарубки. Если возврат совершался поэтапно, то такой блокнот делился между соседями, в каждой половине которого сохранялась часть зарубок.
Таким образом, фраза «заруби себе на носу» актуальна в речи и по сей день, не смотря на то, что со временем она обрела переносный смысл и особенную эмоциональную окраску.
Тест на знание фразеологизмов
Оцените богатство своей речи! Пройдите тест на знание фразеологизмов.