2 просмотров
Рейтинг статьи
1 звезда2 звезды3 звезды4 звезды5 звезд
Загрузка...

Какая разница между синонимами путь и дорога

Какая разница между синонимами путь и дорога

какая разница между словами ПУТЬ И ДОРОГА?(древний, старый смысл) слово дорога смысл путь разница

— Дорога — это расхоженный и благоустроенный путь, — так отвечал ему бодхисаттва. — А путь — это та траектория, по которой кто-то движется. И не важно, идёт ли он при этом по удобной дороге, или движется по нехоженной земле. Ты видел тропинку, по которой мы ходим за водой? Так вот, это — наша единственная дорога к воде, в то время как к ней же можно пройти многими путями! Когда ты впервые прокладываешь куда-то путь, то перед тобой ещё не существует дороги; если же туда ведёт дорога, то это означает, что многие прошли ещё до тебя точно по тем же местам. К Просветлению же не может существовать расхоженных дорог, каждый вынужден прокладывать к нему свой собственный путь.

это всё о понятиях, а не смысле(значении) слов

Путь является древнейшим символом нравственного возрождения и последующего духовного совершенствования человека. Он задает важную созидающую идею — направление. «За Богом пойдешь, добрый путь найдешь. Слушайся добрых людей, на путь наведут. Нужный путь Бог правит. Бог пути кажет». В. ДАЛЬ. .. «смертный может реально вступить на горизонтальный путь и при особых усилиях проделать его, но вертикальный путь может быть проделан лишь фигурально — его душой». Духовная категория. Слово дорога содержит значения начало и конец, доминанта- идея движения, перемещения в пространстве. Путь- сакральное пространство.

Статья в тему:  Который нельзя сдержать синоним

нууууу, это вы загнули, а просто как различали наши предки путь от дороги?

Скорее всего, стоит отталкиваться от того, что дорога, это уже проложенное полотно, пусть даже грунтовое, от одной точки, к другой. А путь — это сторона направления, например, путь на запад, или путь к дому, этот путь может лежать через лес, где нет дороги, или вообще, через поле. Дорогой я считаю нечто сотворенное искусственно, как я и говорил, пусть даже грунтовую дорожку, она же вытоптана или прокатана автомобилями. Вот где-то так примерно, как мне кажется:)

увы, нет, но попытка принимается как положительная

«Дорога» — обустроенная или приспособленная и используемая для движения транспортных средств полоса земли либо поверхность искусственного сооружения. Дорога включает в себя одну или несколько проезжих частей, а также трамвайные пути, тротуары, обочины и разделительные полосы при их наличии.ПУТЬ
Мужской род
1.
То же, что дорога (в 1 знач.).
«Широкий п.»
2.
Место, линия в пространстве, где происходит передвижение, сообщение.

Я прочла. по- моему, вы «ломитесь в открытые двери»

а как же в них не ломиться кольвы эту дверь держите

да, бросьте вы, я уже в первом же ответе ответила верно, мудрите вы что-то , батенька

странные эти люди.. даже когда растолкуешь происхождение слов они продолжают настаивать на своём. ну правильно так правильно, чего суетиться- то

Статья в тему:  Какие есть синонимы к слову стая

не суечусь, просто не люблю, когда «тормозят», уж простите никого не хочу обидеть

концепты путь и дорога не обладают своей собственной концептуальной значимостью и выступают как один нерасчлененный диффузный концепт. Смысловым сгустком этого концепта будет выражение моделей перемещения в пространстве (как реальном, так и ирреальном) агенса действия, а выбор имени будет зависеть от интенций самого автора или задаваться определенным контекстом.

«Путь» и «Дорога» – не синонимы!

Каким бы показался сегодняшний русский язык предкам? Небрежно убранной хатой. Все в кучу. Разные диалекты Руси и Великой Степи, церковнославянский, иностранизмы. Неизгладимые знаки времениэто еще и слившиеся в «синонимах» понятия. Взять хотя бы ПУТЬ и ДОРОГА. Тысячелетие назад это были «перпендикулярные» термины. В буквальном смысле. Итак, 7 обещанных абзацев. Поверьте, они не займут у вас много времени. И чайник даже не успеет вскипеть.

Дорога всегда ясна: береговая ДРАгоценность

В своей разговорной (допечатной, а, значит, «долитературной») бытности сие слово значило «набережные магистрали, окаймляющие моря, реки, озера или всякие заливы». Другой вид семантической связи с водоемами – «зимник». Вот почему «дорога» и «дрожать» – лексемы одного извода, «зимние», каким бы смешным нам не казалось это утверждение ныне. Да и русские «дроги» («трошки») из той же оперы. ТРонуться — сдвинуться по ДРоге на небольшое расстояние (на «трошку»). Откуда, вы думаете, выражение «трошки подожди» («немного подожди»)? Со временем «трошки» стали обозначать не только «немного дороги» (отрезок маршрута), но и немного времени. А откуда взялись «трошки»? От слова «троха» — дорожный указатель. Позже стали использовать «веха», но это неправильно. «Веха» (от «век») — скорее, указатель периода времени (ВЕКности, ВЕЧности). И ВЕТности (ВЕТхий, ВЕТеран и так далее. ). А «вежа» это вообще «башенка» или придорожное строение.

Статья в тему:  Какие антонимы употреблены в доказательствах о величии слова

По ДОРОГЕ в изначальные времена (до изобретения колеса) ходили пешком, а не ездили. Отсюда «шагай прямо» по-итальянски «drito». То же самое по-албански «drejt». По-ирландски и по-гэльски «díreach». А по-испански «derecho». Везде ДР. К примеру, у нас до сих пор есть словечко ДРапать. Корень-брат это ТР. От него образовано слово ТРопа (или ТРоп), а также ТРоф или ТРаф (Кэмел Трофи, траффик). Тропа — это понятие, объединяющее термины «трап» (лестница на борт) и «траппер» (охотник, пользующийся капканами на лесных тропках, по сути, добытчик пушнины).

В общем, «прямо», «быстро» и «вдоль воды» были 10 столетиями ранее частью единого, то есть неразделимого понятия. Более ясного, чем «путь». Потому что дорога лишь повторяла контуры берегов или соединяла их зимой. С такого направления вам не сбиться. В родную для сегодняшних россиян речь термин пробрался от праславянского «ДьРАти» – «расчищать место для прохода или для проезда». «ДРать» изначально – именно «расчищать от зелени, делая территорию полезной». То есть восходит к праиндоевропейскому корню DRE/TRE/DRA/TRA («дикая растительность у водоема»). Со временем глагол эволюционировал: стал применяться при расчистке пятачков под поля. Слова эти связаны тысячелетиями.

Путь — «поперечное», ПУТанное странствие

И, напротив, ПУТЬ (на иных славянских языках ПУТ) шел перпендикулярно заметным водным артериям или мелким морским фьордам (также как и озерным фрагментам речных бассейнов). Судя по античным картам, земное пространство даже в древности было оПУТано такими транспортными коммуникациями. Упомянутая дорожная связь звалась ПУТой. «ПУТаться» с кем-то – идти с ним одним ПУТем. «ЗаПУТаться» – выбрать много ПУТей. Потеряться в итоге.

Статья в тему:  Что такое навзничь синоним

Соответственно, данная идиома всегда подразумевала магистраль, имеющую участок перехода через гидрологический объект. Ведь ПУТЬ — то, что идет поперек речных магистралей. То есть странникам-ПУТникам нужен был БРод. Слово «мост» (а это фактически вымощенный брод!) почти в половине европейских языков (а также в курдском) начинается с БР: БРидж, БРюк, БРюгге, БРо и БиР (сейчас курды говорят «пир»). А у некоторых так и осталась лексема «брод», поменяв лишь первую фонему. Например, по-македонски и по-латышски (в языках разных групп!) это звучало как «ФРод». А в современный язык уже попало как «ФоРд». В english «брод» также превратился в ФоРд. Похоже на слово «крепость»? Не удивительно. Стратегическая точка становилась основой не только для территории замков (их хозяин уже мог взимать за переезд пошлину). Но и городов (в ряде языков «город» не случайно звучал как БуРг, БуРж, БиРка, БеРРи, БоРг и БоРо – имелся в виду именно укрепленный град у моста). Знакомые окончания евротопонимов? А там где понтонных, арочных или перекидных конструкций не установили, помогали не замочить ноги БРОДники.

Остается только выяснить, откуда взялось общеславянское МОСТ? Это брод, который МОСТили камнем – не давали речному течению шанса развалить пешеходное (ПУТевое) покрытие. Поэтому прилагательное «МОЩный» изначально не имеет никакого отношения к силе или энергии объекта. Только к его способности устоять перед водной стихией – то бишь к прочности. «МОЩный» – это упрощенное «МОЩёный». Вот так одна этимология разделилась с годами на две! Одна из них (которая без буквы «ё») неПУТевая по своему смыслу. БесПУТство часто получается.

Статья в тему:  Что означает слово пестицид приведите синоним

А там где бесПУТство, там и ПУТаны. ЗаПУТались они или встали вдоль ПУТи? Да Плут их знает? К слову, Pluto (Puto) — латинский бог лесного «поперечья», ПУТаницы.

Ссылка на основную публикацию
Статьи c упоминанием слов:
Adblock
detector