Как слон в посудной лавке синоним

Синонимы к словосочетанию «слон в посудной лавке»

• увалень, неуклюжий, пентюх
• неловкий, неуклюжий, мешок
• тюлень, медведь
• нескладёха
• телепень, медвежеватый

Делаем Карту слов лучше вместе

Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.

Вопрос: допечь — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?

Связанные слова и выражения

• слон в посудной лавке, пьяный слон, делать из мухи слона
• внушительные габариты
• попадёт по первое число
• наглый тип
• полный бардак
• перегнуть палку
• называть вещи своими именами
• конфликтный человек
• наступать на ногу
• лишний шум
• акт вандализма
• деловая колбаса
• дать в морду
• отвратительная манера
• личное пространство
• спокойный, как удав
• чужое жилище
• уличные хулиганы
• поставить на место
• что плохо лежит
• творческий беспорядок
• видимость работы
• кто в доме хозяин
• идти на принцип
• туда, куда не следует
• выносить сор из избы

Связанные слова (по тематикам)

• Люди: продавец, покупатель, торговец, лавочник, зеленщик
• Места: лавка, лавчонка, магазинчик, буфет, подсобка
• Предметы: стол, стул, ларь, табурет, поставец
• Действия: базар, толкучка, покупка, водопой, купля
• Абстрактные понятия: рынок, ассортимент, розница, сторонка, ряд

Ассоциации к словосочетанию «слон в посудной лавке&raquo

Предложения со словосочетанием «слон в посудной лавке&raquo

• Но и роль слона в посудной лавке мне тоже примерять не хотелось.

Сочетаемость слова «слон&raquo

• боевые слоны
  белый слон
  огромный слон
• со слона размером
  со слоном на этикетке
• из мухи слона
  стадо слонов
  на спине слона
• слон знает
  слоны трубили
  слоны идут
• делать из мухи слона
  раздувать из мухи слона
  увидеть слона
• (полная таблица сочетаемости)

Сочетаемость слова «посудный&raquo

• в посудной лавке
  посудное полотенце
  посудный шкаф
• с посудным полотенцем в руках
• (полная таблица сочетаемости)

Сочетаемость слова «лавка&raquo

• в посудной лавке
  книжная лавка
  мясная лавка
• лавки торговцев
  лавка древностей
  лавка старьёвщика
• хозяин лавки
  дверь лавки
  владелец лавки
• лавки закрылись
  лавка принадлежала
  лавки открылись
• сесть на лавку
  сидеть на лавке
  зайти в лавку
• (полная таблица сочетаемости)

Значение слова «слон&raquo

СЛОН , -а́, м. 1. Крупное травоядное млекопитающее с длинным хоботом и двумя бивнями, обитающее в тропической Африке и Азии. (Малый академический словарь, МАС)

Значение слова «посудный&raquo

ПОСУ́ДНЫЙ , —ая, —ое. Прил. к посуда. Посудные изделия. Посудный магазин. Посудное производство. (Малый академический словарь, МАС)

Значение слова «лавка&raquo

ЛА́ВКА 1 , -и, род. мн. —вок, дат. —вкам, ж. В старом русском жилище и крестьянской избе: широкая доска для сидения и лежания, укрепленная неподвижно вдоль стены.

ЛА́ВКА 2 , -и, род. мн. —вок, дат. —вкам, ж. Небольшой магазин. (Малый академический словарь, МАС)

Афоризмы русских писателей со словом «лавка&raquo

• Уметь писать стихи не значит еще быть поэтом; все книжные лавки завалены доказательствами этой истины.

Отправить комментарий

Дополнительно

• Как правильно пишется слово «слон»
• Как правильно пишется слово «посудный»
• Как правильно пишется слово «лавка»
• Разбор по составу слова «слон» (морфемный разбор)
• Разбор по составу слова «посудный» (морфемный разбор)
• Разбор по составу слова «лавка» (морфемный разбор)
• Перевод словосочетания «слон в посудной лавке» и примеры предложений (английский язык)

Значение слова «слон&raquo

СЛОН , -а́, м. 1. Крупное травоядное млекопитающее с длинным хоботом и двумя бивнями, обитающее в тропической Африке и Азии.

Значение слова «посудный&raquo

ПОСУ́ДНЫЙ , —ая, —ое. Прил. к посуда. Посудные изделия. Посудный магазин. Посудное производство.

Значение слова «лавка&raquo

ЛА́ВКА 1 , -и, род. мн. —вок, дат. —вкам, ж. В старом русском жилище и крестьянской избе: широкая доска для сидения и лежания, укрепленная неподвижно вдоль стены.

ЛА́ВКА 2 , -и, род. мн. —вок, дат. —вкам, ж. Небольшой магазин.

Предложения со словосочетанием «слон в посудной лавке&raquo

Но и роль слона в посудной лавке мне тоже примерять не хотелось.

И вот когда все остальные мужчины, по своему обыкновению, впали в благоговейное оцепенение, мальчишка невозмутимо вылез вперёд и, образно говоря, уподобившись слону в посудной лавке, протопал по тончайшему фарфору её души, в которую по ходу дела беззастенчиво наплевал, а потом ещё не преминул осудить отца девушки и вообще дал красавице достаточно пищи для размышлений на несколько месяцев вперёд, так что бессонные ночи ей теперь были обеспечены.

После посадки я день-два ощущала себя больным чудищем с нарушенными пропорциями, пьяной координацией движений и общей грацией слона в посудной лавке.

Как слон в посудной лавке

Выражение «как слон в посудной лавке» плотно вошло в обиход. Что же обозначает это выражение и в каких случаях его можно использовать, чтобы не попасть впросак.

Языковеды отмечают, что корни слов «слон» и «прислониться» имеют родственное происхождение. Видимо слон назван так из любви спать, прислонившись к чему-либо.

Значения

Обычно «слон в посудной лавке» используют для метафорического оформления и описания образа крайне неуклюжего и неловкого человека, у которого все валится из рук.

Кроме того, так называют людей, часто говорящих не по делу, вне темы обсуждения, разрывая ход дискуссии, демонстрируя некомпетентность.

Интересную интерпретацию фразеологизм нашел в басне нашей современницы Аглаи Датешидзе «Дорогой уважаемый слон. ». Произведение Аглаи посвящено вопросам самореализации и поиска призвания. Звучание словосочетания приобретает несколько другой смысл, который сводится к тому, что не бывает «большого слона», бывает «маленькая лавка». Произведение моментально стало популярно среди блогеров и тренеров занятий по личностному росту. Здесь фразеологизм употребляется как синоним «большому кораблю большое плавание» и в значении переквалификации.

Происхождение фразеологизма

По поводу происхождения этого словосочетания лингвисты спорят уже ни одно десятилетие.

Есть мнение, что выражение появилось в нашем языке случайно, путем неверного и неполного перевода. Дело в том, что в разговорном немецком языке есть похожее абсурдное выражение, имеющее схожее значение.

Схожая по смыслу идиома есть и в английском языке. Звучит она как «Bull in a china shop», что в переводе обозначает «бык в фарфоровой лавке». Впервые эта идиома, согласно источникам, упоминается в произведении Мариата Якоба в 1834 году. Точное происхождение словосочетания неизвестно.

В русских произведениях фразеологизм впервые встречается в стихотворении «О слонах и фарфоре» Николая Агнивцева в начале XIX века.

Синонимы

• медвежий
• неуклюжий
• неспешный
• телюпень
• тюлень
• мешок
• увалень
• пентюх
• неловкий
• нескладеха

Примеры употребления

— Войска противника вели себя как слон в посудной лавке.

— Риэлторы и агенты работали по принципу слона в посудной лавке.

— Я чувствовал себя хозяином посудной лавки в ожидании визита слона.

— Петр на совещании был как слон в посудной лавке.

— Прибывший на место эксперт по оптимизации процессов, оценив тяжелейшее состояние бизнеса и почувствовав полное безразличие начальства к переменам, чувствовал себя как слон в посудной лавке.

В зависимости от контекста выражение принимает различные значения и позволяет обогатить речь и сделать ее интересной и образной.