0 просмотров
Рейтинг статьи
1 звезда2 звезды3 звезды4 звезды5 звезд
Загрузка...

Что такое рандеву синонимы

Содержание

Статья в тему:  Ok google какой синоним к слову скучный

рандеву

Содержание

  • 1 Русский
    • 1.1 Морфологические и синтаксические свойства
    • 1.2 Произношение
    • 1.3 Семантические свойства
      • 1.3.1 Значение
      • 1.3.2 Синонимы
      • 1.3.3 Антонимы
      • 1.3.4 Гиперонимы
      • 1.3.5 Гипонимы
    • 1.4 Родственные слова
    • 1.5 Этимология
    • 1.6 Фразеологизмы и устойчивые сочетания
    • 1.7 Перевод
    • 1.8 Библиография
  • 2 Украинский
    • 2.1 Морфологические и синтаксические свойства
    • 2.2 Произношение
    • 2.3 Семантические свойства
      • 2.3.1 Значение
      • 2.3.2 Синонимы
      • 2.3.3 Антонимы
      • 2.3.4 Гиперонимы
      • 2.3.5 Гипонимы
    • 2.4 Родственные слова
    • 2.5 Этимология
    • 2.6 Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падежед. ч.мн. ч.
Им.рандеву́рандеву́
Р.рандеву́рандеву́
Д.рандеву́рандеву́
В.рандеву́рандеву́
Тв.рандеву́рандеву́
Пр.рандеву́рандеву́

ран — де — ву́

Существительное, неодушевлённое, средний род, несклоняемое (тип склонения 0 по классификации А. А. Зализняка).

Произношение

  • МФА: [ rəndɛˈvu ]
  • МФА: [ randɛˈvu ]

Семантические свойства

Значение

  1. часто ирон. то же, что встреча, свидание ◆ .. я дал моим отрядам рандеву на реке Сане, отбил прежде преграду их на реке Дунайце и, по некоторых ночных и денных битвах, достиг до Кракова, откуда мятежников прогнал ..А. В. Суворов, «Биография А. В. Суворова, им самим написанная в 1786 году», 1786 г. [НКРЯ] ◆ Мы плаваем, плаваем, и всё ещё около трёхсот миль остается до Гамильтона, маленького корейского острова, с удобным портом, где назначено рандеву шкуне. И. А. Гончаров, «Фрегат „Паллада“», 1855 г. [НКРЯ] ◆ На мои ласки она отвечала горячо, но ответы её были так порывисты и пугливы, что от наших коротких рандеву оставалось в моей памяти одно только мучительное недоумение. А. П. Чехов, «Драма на охоте», 1884 г. [НКРЯ] ◆ И ушел в гостиную, пред входом в которую и состоялось наше нежданное рандеву . Б. Л. Васильев, «Картежник и бретер, игрок и дуэлянт», 1998 г. [НКРЯ]
Статья в тему:  Какой синоним можно подобрать к слову благородный

Синонимы

  1. встреча, свидание

Антонимы

  1. частичн.: разлука

Гиперонимы

  1. ?

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от франц. rendez-vous букв. «отправляйтесь»; «встреча» (c 1583 г., изначально в знач. «место встречи»), из se rendre «отправляться». Русск. рандеву — впервые в 1723 г. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

  • дать рандеву / давать рандеву
  • ночное рандеву

Перевод

  • Английский en: rendezvous(en) , meeting(en) , date(en) (свидание)
  • Белорусский be: рандэву
  • Украинский uk: рандевуср.

Библиография

Украинский

Морфологические и синтаксические свойства

падежед. ч.мн. ч.
Им.рандеву́рандеву́
Р.рандеву́рандеву́
Д.рандеву́рандеву́
В.рандеву́рандеву́
Тв.рандеву́рандеву́
М.рандеву́рандеву́
Зв.рандеву́рандеву́

Существительное, неодушевлённое, средний род, несклоняемое (тип склонения 0 по классификации А. А. Зализняка).

Синонимы к слову «рандеву»

  • встреча, свидание
  • встреча, случай, разборка
  • стрелка

Делаем Карту слов лучше вместе

Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.

Вопрос: цветочный — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?

Связанные слова и выражения

  • рандеву, швартовка, брифинг, патрулирование, дозаправка, прибытие, визит, месторасположение, свиданка, фрегат, старт, порт, катер, радиообмен, флагман
  • высадка, причаливание, встреча, корабль, расписание, минута, вечер, спецрейс, отбытие, час, рейс
  • десантирование, выброска, рейд, отстыковка, опоздание, перехват, рейдер
  • траверза, лайба, турбоход, кэп, связник, каботажник, балкер, контейнеровоз, сухогруз, радиобуй, корвет, пеленг, эскадра, рейсовик
  • нейтральная территория
  • сеансы связи
  • сегодня вечером
  • серьёзный разговор
  • общий сбор
  • нанести визит
  • весёлая ночь
  • при полном параде
  • якорная стоянка
  • место встречи
  • любовное свидание
  • обсуждение деталей
  • прибыть вовремя
  • предполагаемый маршрут
  • предварительный звонок
  • флагманский крейсер
  • крейсерский отряд
  • адмиральский катер
  • откладывая в долгий ящик
  • празднование новоселья
  • непредвиденная задержка
  • последний инструктаж
  • возвращение домой
  • сообщил по телефону
  • приватная беседа
Статья в тему:  Что либо делать руками синоним

Связанные слова (по тематикам)

  • Люди: пассия, связной, связник, курьер, подружка
  • Места: ленч, офис, ресторан, кафе, крейсер
  • Предметы: эсэмэс, контейнеровоз, сухогруз, том, лайба
  • Действия: рандеву, встреча, свидание, визит, знакомство
  • Абстрактные понятия: вечер, час, сегодня, договорённость, полночь

Ассоциации к слову «рандеву&raquo

Предложения со словом «рандеву&raquo

  • В нуль-канал нас, как и всю эскадру, загнало гиперполе, индуцированное флагманом, так что мы ничего не почувствовали, – и точно так же нас выдернуло в обычное пространство невдалеке от точки рандеву эскадр.

Цитаты из русской классики со словом «рандеву»

  • В конце повести у них произошло рандеву в беседке на губернском бульваре.

Сочетаемость слова «рандеву&raquo

  • на ночное рандеву
    следующее рандеву
    до назначенного рандеву
  • к точке рандеву
    к месту рандеву
  • отправился на рандеву
    устроить рандеву
  • (полная таблица сочетаемости)

Значение слова «рандеву&raquo

РАНДЕВУ́ , нескл., ср. 1. Разг. устар. Заранее условленное свидание (преимущественно любовное). (Малый академический словарь, МАС)

Отправить комментарий

Дополнительно

  • Как правильно пишется слово «рандеву»
  • Склонение существительного «рандеву» (изменение по числам и падежам)
  • Разбор по составу слова «рандеву» (морфемный разбор)
  • Цитаты со словом «рандеву» (подборка цитат)
  • Перевод слова «рандеву» и примеры предложений (английский язык)

Значение слова «рандеву&raquo

РАНДЕВУ́ , нескл., ср. 1. Разг. устар. Заранее условленное свидание (преимущественно любовное).

Предложения со словом «рандеву&raquo

В нуль-канал нас, как и всю эскадру, загнало гиперполе, индуцированное флагманом, так что мы ничего не почувствовали, – и точно так же нас выдернуло в обычное пространство невдалеке от точки рандеву эскадр.

Статья в тему:  Как до луны пешком синоним

Прибыв в условленное место рандеву, он не обнаружил там ни одного из своих фрегатов.

Поэтому он решил распрощаться с её защитой и отправил лодку под командованием до крайности раздосадованного капитана вниз, назначив рандеву позже.

рандеву

Словарь русских синонимов .

Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык. З. Е. Александрова . 2011 .

Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик. 2012 .

Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин . 2013 .

  • ранданит
  • рандит

Полезное

Смотреть что такое «рандеву» в других словарях:

рандеву — рандеву … Орфографический словарь-справочник

рандеву — нескл., ср. rendez vous. 1. воен., устар. Условленное место встреч. Де рандеву иметь с восточным ветром при Ревеле; а ежели мы будем между Ревеля иГогланта, а ветер захватит вест (то есть западный), так что не возможно будет доитить до Ревеля, то … Исторический словарь галлицизмов русского языка

Рандеву — (фр. rendez vous): Свидание назначенная встреча (до реформы 1918 г. в русском языке писалось как «рандэ ву»). Рандеву (программирование) взаимодействие между параллельными процессами (см. Исчисление процессов). Точка рандеву запланированное… … Википедия

РАНДЕВУ — заранее условлен. встреча, свидание. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907. РАНДЕВУ условленное свидание, встреча. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907 … Словарь иностранных слов русского языка

Статья в тему:  Ok google какой синоним к слову лето

Рандеву-87 — Рандеву 87 серия из двух хоккейных матчей между сборной Советского Союза и сборной НХЛ проходившая в рамках Фестиваля культуры и спорта в феврале 1987 года в Квебек сити. «Рандеву 87», как и «Кубок Вызова» в 1979 году, заменило в сезоне… … Википедия

Рандеву — (назначенное свиданіе, иногда тайное). Ср. А если, говорятъ, безъ грандеву, то какъ же у васъ въ такихъ случаяхъ поступаютъ, чтобъ пріятный выборъ сдѣлать. «У насъ. когда человѣкъ хочетъ на счетъ дѣвушки обстоятельное намѣреніе обнаружить,… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

РАНДЕВУ — [дэ], нескл., ср. (муж. устар.) (франц. rendez vous, букв. приходите, явитесь) (разг. шутл.). Свидание (преим. любовное). «Я и сам получил приглашение на рандеву от некой Аннушки.» Салтыков Щедрин. «Не допускал себе даже мысли, что пойдет на этот … Толковый словарь Ушакова

рандеву — неизм.; ср. [франц. rendez vous]. 1. Заранее условленное свидание (преимущественно любовное). Назначить р. Пригласить на р. кого л. Любовное р. В четыре часа у меня р. в кафе. Р. не состоялось. 2. Мор. Условленая встреча отдельных кораблей или… … Энциклопедический словарь

Рандеву — (Пересыпь,Россия) Категория отеля: Адрес: Бондаревой Улица 1Д, Пересыпь, Россия, Оп … Каталог отелей

рандеву — свидание , впервые в 1723 г.; см. Христиани 51. Вероятно, через нем. Rendezvous от франц. rendez vous, буквально отправляйтесь . Также рандеву плац сборный пункт роты , начиная с Петра I (Смирнов 252). Из нем. Rendezvousplatz … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

Статья в тему:  За что боролись на то и напоролись синонимы

РАНДЕВУ

рандеву встреча, свидание, стрелка

Смотреть что такое РАНДЕВУ в других словарях:

РАНДЕВУ

термин, употребляемый в военно-морском деле; означает место встречи двух или нескольких судов, заранее определенное.

РАНДЕВУ

(франц. rendez-vous, буквально — явитесь) 1) заранее условленное свидание. 2) В военно-морском флоте назначенная встреча отдельных кораблей или . смотреть

РАНДЕВУ

РАНДЕВУ [дэ], нескл., ср. То же, что свидание (во 2 знач.).

РАНДЕВУ

рандеву ср. нескл. 1) устар. Встреча, свидание (обычно любовное). 2) а) Место, назначенное для встречи судов в море. б) Сама такая встреча (у моряков).

РАНДЕВУ

рандеву встреча, свидание, стрелка Словарь русских синонимов. рандеву см. свидание Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. рандеву сущ. • свидание Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. рандеву сущ., кол-во синонимов: 4 • встреча (50) • сбор (54) • свидание (11) • стрелка (22) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: встреча, свидание, стрелка. смотреть

РАНДЕВУ

РАНДЕВУ (франц. rendez-vous, букв.- явитесь), 1) заранее условленное свидание. 2) В военно-морском флоте назначенная встреча отдельных кораблей или с. смотреть

РАНДЕВУ

Рандеву — термин, употребляемый в военно-морском деле; означает место встречи двух или нескольких судов, заранее определенное.

РАНДЕВУ

РАНДЕВУ нескл., ср. rendez-vous. 1. воен., устар. Условленное место встреч. Де рандеву иметь с восточным ветром при Ревеле; а ежели мы будем между Рев. смотреть

Статья в тему:  Какой синоним можно подобрать к слову врач 100 к 1

РАНДЕВУ

РАНДЕВУзаранее условлен. встреча, свидание.Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Павленков Ф.,1907.РАНДЕВУусловленное свидание, . смотреть

РАНДЕВУ

(назначенное свидание, иногда тайное) Ср. А если, — говорят, — без грандеву, то как же у вас в таких случаях поступают, чтоб приятный выбор сделать. смотреть

РАНДЕВУ

Рандеву (назначенное свиданіе, — иногда тайное). Ср. А если, — говорятъ, — безъ грандеву, то какъ же у васъ въ такихъ случаяхъ поступаютъ, чтобъ пріят. смотреть

РАНДЕВУ

Ежегодная торговая ярмарка трапперов и торговцев пушниной в Скалистых горах. Проводились летом в период 1825–1840 гг. в заранее обговоренном месте, куда с Востока прибывал караван с товарами для обмена. На них собирались несколько сотен трапперов, тысячи индейцев дружественных племен (неперсе, плокоголовые, кутеней, шошоны, кроу). На рандеву торговцы обменивали бобровые шкурки и другие меха на порох, свинец, оружие, капканы, виски и т. д. Список рандеву (год и местоположение): 1825 г. – р. Генри’с-Форк, рукав Грин-Ривер, шт. Вайоминг; 1826 г. – долина Каше (вблизи совр. Хайрама), шт. Юта; 1827 г. – оз. Биэр-Лейк, шт. Юта; 1828 г. – оз. Биэр-Лейк, шт. Юта; 1829 г. – р. Аппер-Попо-Аги, шт. Вайоминг; 1830 г. – верховья р. Винд-Ривер, шт. Вайоминг; 1831 г. – рандеву не состоялось, поскольку караван с припасами и товарами не успел вовремя прибыть на место; 1832 г. – Пьер’с-Хол, шт. Айдахо; 1833 г. – р. Грин-Ривер вблизи р. Хорс-Крик, шт. Вайоминг; 1834 г. – р. Хэм’с-Форк, шт. Вайоминг; 1835–1837 гг. – р. Грин-Ривер вблизи р. Хорс-Крик, шт. Вайоминг; 1838 г. – р. Винд-Ривер у устья р. Попо-Аги, шт. Вайоминг; 1839 и 1840 гг. – р. Грин-Ривер вблизи р. Хорс-Крик, шт. Вайоминг. Больше крупных рандеву в Скалистых горах не было. смотреть

Статья в тему:  Какая пара фразеологизмов не является антонимами рукой подать

РАНДЕВУ

РАНДЕВУ (Rendez-vous) — место, назначенное для встречи отдельных кораблей или соединений кораблей. Самойлов К. И.Морской словарь. — М.-Л.: Государстве. смотреть

РАНДЕВУ

нескл., ср. 1. разг. устар. Заранее условленное свидание (преимущественно любовное).[Рыбинские] мещанки гораздо охотнее, нежели мещанки других городов . смотреть

РАНДЕВУ

ЗУ́СТРІЧ, СТРІ́ЧА розм.; ПОБА́ЧЕННЯ, РАНДЕВУ́, СПІТКА́ННЯ, ЗОБА́ЧЕННЯ діал., СХО́ДИНИ діал., БА́ЧЕННЯ рідко, СХО́ДЖЕННЯ рідко (перев. за попередньою до. смотреть

РАНДЕВУ

1) Орфографическая запись слова: рандеву2) Ударение в слове: рандев`у3) Деление слова на слоги (перенос слова): рандеву4) Фонетическая транскрипция сло. смотреть

РАНДЕВУ

РАНДЕВУ́, невідм., с.1. Наперед умовлене побачення.Та швидко я побачив, що .. нас оминають, як заповітрених, наші недавні знайомі, а ті, що хочуть мати. смотреть

РАНДЕВУ

Радуев Нуда Нрав Неуд Неруда Нерв Нер Недра Нед Невр Невар Нева Ндрав Наур Нард Надув Ерунда Ера Едун Едва Еда Евр Ева Дура Ранд Рандеву Дувр Раунд Рев Ревун Редан Дуван Дрен Дерн Дер Руан Руднев Руна Увар Увд Ден Дева Даур Уда Удав Даун Дар Дан Врун Удар Унр Урд Вред Вне Венд Вена Ведун Веда Арден Андре Аден Урна Арен Вад Ваер Вар Вард Вера Верд Верна Уран. смотреть

РАНДЕВУ

РАНДЕВУ нескл., ср. (м. устар.) (фр. rendez-vous, букв. приходите, явитесь) (разг. шутл.). Свидание (преимущ. любовное). Я и сам получил приглашение на рандеву от некой Аннушки. Салтыков-Щедрин. Не допускал себе даже мысли, что пойдет на этот глупый «рандеву». Тургенев.

Статья в тему:  Можно ли использовать в данном тексте синонимы

РАНДЕВУ

рандеву/, нескл. с. Синонимы: встреча, свидание, стрелка

РАНДЕВУ

рандеву рандеву́»свидание», впервые в 1723 г.; см. Христиани 51. Вероятно, через нем. Rendezvous от франц. rendez-vous, буквально «отправляйтесь». Такж. смотреть

РАНДЕВУ

невідм., с. 1) Наперед умовлене побачення. 2) У морському флоті – обумовлене місце зустрічі кораблів.

РАНДЕВУ

сущ. ср. рода; неизм.рандеву імен.; незмін.

РАНДЕВУ

імен. незмін.рандеву сущ. ср. рода неизм.

РАНДЕВУ

Rzeczownik рандеву n Potoczny rendez — vous

РАНДЕВУ

«свидание», впервые в 1723 г.; см. Христиани 51. Вероятно, через нем. Rendezvous от франц. rendez-vous, буквально «отправляйтесь». Также рандеву-плац «сборный пункт роты», начиная с Петра I (Смирнов 252). Из нем. Rendezvousplatz. смотреть

РАНДЕВУ

(механизм взаимодействия и синхронизации процессов) rendezvous вчт.Синонимы: встреча, свидание, стрелка

РАНДЕВУ

рандев’у, нескл., ср. Синонимы: встреча, свидание, стрелка

РАНДЕВУ

рандеву רַנדֶווּ ז’* * *מפגשמקום מפגשפגישהСинонимы: встреча, свидание, стрелка

РАНДЕВУ

РАНДЕВУ ср. несклон. франц. место сходки, свиданья, назначенная встреча, условное сходбище, сборное место; употребляется во флоте: назначают рандеву всем судам, разрозняясь, либо на случай разноса бурей.

РАНДЕВУ

Ударение в слове: рандев`уУдарение падает на букву: уБезударные гласные в слове: рандев`у

РАНДЕВУ

рандеву [фр. rendez-vous букв, приходите, явитесь] — 1) свидание (преиыущ. любовное); 2) мор. место, назначенное для встречи судов или соединений кораблей в море, а также сама встреча.

РАНДЕВУ

Заимств. в конце XVIII в. из франц. яз., где rendez-vous «условленное свидание» < «приходите».Синонимы: встреча, свидание, стрелка

Статья в тему:  Какие из синонимов уместно употребить в каждом из предложений

РАНДЕВУ

рандеву; с. (фр., букв. — приходьте) 1. Наперед умовлене побачення, призначене на певний час і в певному місці. 2. У морському флоті — обумовлене місце зустрічі кораблів, що плавають нарізно. смотреть

РАНДЕВУ

нескл. с. уст.rendez-vous m, cita f

РАНДЕВУ

РАНДЕВУ (франц . rendezvous, букв. — приходите, явитесь), 1) условленная встреча, свидание.2) В ВМФ назначенная встреча отдельных кораблей или соединений кораблей.

РАНДЕВУ

рандеву́ [дэ], нескл., с.Синонимы: встреча, свидание, стрелка

РАНДЕВУ

РАНДЕВУ (франц. rendezvous — букв. — приходите, явитесь),1) условленная встреча, свидание.2) В ВМФ назначенная встреча отдельных кораблей или соединений кораблей.
. смотреть

РАНДЕВУ

РАНДЕВУ

— (франц. rendezvous — букв. — приходите, явитесь),1) условленнаявстреча, свидание.2) В ВМФ назначенная встреча отдельных кораблей илисоединений кораблей. смотреть

РАНДЕВУ

рандеву́ (франц. rendez-vous, букв. – приходьте) 1. Наперед умовлене побачення. 2. В морському флоті – обумовлене місце зустрічі кораблів.

РАНДЕВУ

Рандеву́ (фр.), не відм. (н. р.)

РАНДЕВУ

невідм. , с. 1》 Наперед умовлене побачення.2》 У морському флоті – обумовлене місце зустрічі кораблів.

Рандеву — это что такое? Значение, происхождение, синонимы и толкование

Кто-то думает о Чернышевском, а кто-то – о популярной российской музыке 90-х XX века. Но тех и других объединяет интерес к объекту нашего исследования. Разбираем сегодня существительное «рандеву», это будет захватывающе.

Происхождение

Даже неспециалисты в языках слышат, что слово пришло к нам из французского. На нем говорило в XIX веке русское дворянство даже лучше, чем на русском, поэтому огромное количество различных словечек осело в нашем языке с тех времен. Этимологический словарь любезно предоставляет нам информацию об истории существительного. Согласно ему, рандеву – это «свидание». Причем слово очень старое. Первые употребления датируются аж XVIII веком. Rendez-vous – «отправляйтесь». Еще есть такое понятие, как рандеву-плац, то есть «сборный пункт роты». Но, несмотря на французские корни существительного, есть версия, что заимствовано оно было из немецкого. Но кажется, что французская гипотеза о происхождении реалистичнее. По крайней мере, когда Чернышевский использует объект исследования в названии своего знаменитого произведения «Русский человек на rendez-vous», он точно употребляет французское слово.

Статья в тему:  Какой синоним у слова фиолетовый

Значение

Да, происхождение слов – это, как правило, дело темное. Но со смыслом определений всегда проще, ведь есть толковый словарь, который не даст нам впасть в тоску и загрустить. Если вы хотите узнать, рандеву – это что такое, то стоит обратиться к книге Ожегова: «То же, что и свидание (во втором значении)». Задержимся на слове «свидание»:

  1. Встреча, как правило, условленная, двух или нескольких лиц.
  2. Заранее условленная встреча двух влюбленных, вообще встреча мужчины и женщины, ищущих знакомства, взаимных отношений.

Надо сказать, что теперь, когда нам предстоит свидание неромантическое, мы говорим о нем «встреча». Потому что второе значение поглотило первое. И если говорить о деловой встрече как о свидании, то возникает двусмысленность, которая не идет на пользу пониманию.

Предложения со словом

Когда мы говорим «свидание», то будто бы сдергиваем покрывало таинственности с предстоящего события. Стоит ли так делать и лишать себя дополнительного удовольствия? Ведь любви только идет на пользу загадочная атмосфера, а еще препятствия. Правда, последние не должны быть слишком серьезными, иначе чувство может дать трещину. Мы приведем примеры предложений, а вы сами судите, насколько иногда верное слово меняет смысл:

  • «Это было изумительно. На корпоративе все одинокие сотрудники фирмы обменялись вслепую номерами телефонов и образовали пары. Потом мы встретились в условленном месте. Одним словом, настоящее рандеву, это было незабываемо».
  • «Куда это ты так приоделся, на рандеву?»
  • «Значит, на свидания ты больше не ходишь, а если бы тебе предложили рандеву?»
Статья в тему:  Какой синоним к слову уважать

Когда мы заменяем, в общем, синонимичные понятия – «свидание» и «рандеву», то кажется, что неуловимо смысл становится иным. Если человек идет на свидание, то оно может сложиться как угодно, другое дело – рандеву. От слова веет приключением, интригой и успехом. Кажется, что французский вариант чуть ли не автоматически предполагает большую осведомленность и заинтересованность сторон. Но, возможно, такая трактовка рассматриваемого существительного – это только иллюзия и стремление романтизировать реальность.

Синонимы

После того, как мы поняли, что такое «рандеву» на французском, можно к слову подобрать смысловые аналоги на русском. Ведь все необходимое уже у нас есть. Рассмотрим перечень:

  • свидание;
  • встреча.

Да, негусто. Кроме того, настаиваем, что даже упомянутые здесь существительные в полном смысле не могут накрыть собой весь спектр смысла объекта исследования. Если люди говорят «рандеву», а не «свидание», значит, у них есть какие-то резоны выбирать слово именно с французскими корнями.

Наше дело – рассмотреть значение слова «рандеву», и оно сделано. Теперь читатель может распоряжаться информацией как пожелает.

Ссылка на основную публикацию
Статьи c упоминанием слов:

Adblock
detector